sábado, 23 de enero de 2010

Bem vindo!


Bem vindo ao meu blog, criado exclusivamente com o objetivo de ajudar pessoas com dificuldades na língua espanhola e inglesa, além daquelas que desejam ter seu aprendizado mais eficiente através de aulas particulares de espanhol e inglês, onde o aluno mantém contato direto com o professor, obtendo um resultado muito melhor no aprendizado de um idioma.

Aprender mais de uma língua além do inglês hoje em dia é fundamental. O espanhol é o idioma oficial de 21 países e falado em quatro continentes e por quase 500 milhões de pessoas. Muitas empresas exigem que seus funcionários dominem não somente o inglês mas também o espanhol, sendo o segundo idioma mais falado no mundo dos negócios. Por isso, criei esse site para proporcionar ao aluno um bom curso de espanhol e inglês particular, onde ele vai desenvolver as habilidades da língua (ouvir, falar, ler, entender e escrever) através de lições, atividades com jogos, música, vídeos, etc.

Conto com a sua visita e caso tenha alguma dúvida, sugestão, comentário ou crítica, não hesite em mandar uma mensagem para o endereço eletrônico localizado na aprensentação ou na seção Contato.


Vantagens de uma aula particular

Você não perde tempo em ir a uma escola, o professor vai até você!

Você também não perde tempo esperando formação de grupos ou com encaixes em turmas cujas aulas já começaram. Assim que você já contrata o serviço, suas aulas já se iniciam.

O atendimento é totalmente individualizado.

Há maior interação entre professor e aluno, de modo a potencializar os resultados.

As aulas se concentram nas necessidades do aluno.

O aluno aprende no se próprio ritmo, pois ele estará em uma aula particular e não será pressionado para ter boas notas se o objetivo é pura e simplesmente comunicar-se em espanhol ou em inglês.


Vantagens de uma aula em pequenos grupos

Em algumas escolas de idiomas, são necessários mais de 10 ou 15 alunos para formar grupos. Dou aulas para grupos de no máximo 6 alunos, mas este número não é pré-requisito para formar uma turma. É perfeitamente possível começar as aulas com 2, 3, 4, ou 5 alunos.

Dentro de uma aula com um grupo grande, não é possível dar atenção a todos os alunos. Em um grupo pequeno o professor tem tempo suficiente para atender a seus alunos com tranquilidade, além de verificar melhor o que estão fazendo durante a aula.

Assim como os alunos particulares, o professor vai até o grupo, economizando tempo.

Metodologia

Dentro de um curso particular, as aulas são voltadas não somente para a escrita, fala, leitura, audição e compreensão, mas também (e principalmente) para a comunicação. Sabendo que este item é fundamental, faço uma avaliação no aluno para saber qual o nível de espanhol que ele se encontra, para poder encaixá-lo no nível mais adequado. A avaliação é totalmente gratuita.
Durante as aulas, o aluno terá avaliação constante, para que se sinta mais seguro e evolua no curso, mas nada impede que ele queira fazer a avaliação tradicional (provas orais e escritas).
Como em um curso particular de idiomas uma metodologia flexível é fundamental, o aluno não contará somente com o material didático que irá possuir (livros, CDs), mas também fará muitas atividades com canções, vídeos, etc., onde haverá um aprendizado mais eficiente por parte do aluno.

Sobre as aulas

Pratica-se a conversação em todas as aulas.

O aluno pode cancelar ou remarcar a aula de acordo com sua necessidade, desde que o faça no prazo máximo de 1 dia (24 horas), conforme segue contrato que o aluno irá receber. Se o aluno quiser repor aulas, terá um prazo máximo de 30 dias para recuperar a mesma, caso contrario o professor não é obrigado a repor as aulas para o aluno.

O aluno receberá atendimento e comunicação individual ou em pequenos grupos.

Todas as destrezas básicas que um aluno desenvolve ao longo do curso serão praticadas: compreensão auditiva, compreensão de leitura, expressão oral e expressão escrita.

Em todas as aulas o aluno terá uma tarefa para fazer em sua casa e trazê-la feita na próxima aula. O aluno deverá estudar também em casa e não somente durante as aulas, pois assim terá um aprendizado mais rápido e eficiente.

Material didático

Utilizo os seguintes materiais em minhas aulas:


Livros didáticos (material importado)

Dicionários para ajudar aos alunos em caso de dúvidas

Cópias de atividades extras

Áudio e vídeo

Cursos regulares

Nos cursos regulares de espanhol e inglês (básico, intermediário e avançado), o objetivo é fazer com que o aluno seja um usuário competente da língua escrita e falada, adquirindo o vocabulário e as estruturas necessários para comunicar-se no dia-a-dia, participar de situações comunicativas mais complexas e entender com desenvoltura textos cotidianos e específicos, adquirindo segurança para descrever pessoas, acontecimentos, lugares, informações, escrever redações e e-mails curtos, entender filmes, noticias, músicas e palestras.

Nível básico

Ao final deste nível o aluno estará apto a:

Comunicar-se de forma simples e habitual.

Usar expressões e frases para descrever sua família, outras pessoas, condições de vida, origem educacional e rotina.

Compreender frases e vocabulário sobre temas de interesse pessoal (informação pessoal e familiar, comprar lugar onde mora).

Ler textos breves e simples.

Encontrar informações específicas em textos simples como anúncios publicitários, folhetos, menus de restaurante, por exemplo.


Nível Intermediário


Ao final deste nível o aluno estará apto a:

Compreender as idéias principais de um discurso feito de modo claro e relacionado a assuntos cotidianos (trabalho, escola, lazer, etc.) e de programas de rádio e TV que discutem temas atuais ou de interesse pessoal ou profissional.

Compreender textos escritos em uma linguagem cotidiana ou profissional.

Participar espontaneamente de conversas cujos temas são cotidianos e de interesse pessoal (família, hobbies, trabalhos, viagens, acontecimentos atuais).

Explicar e justificar de forma breve opiniões e projetos.

Contar histórias e descrever sentimentos.


Nível avançado


Ao final deste nível o aluno estará apto a:

Participar de conversas com certa fluência e espontaneidade, que possibilite a comunicação com falantes nativos, explicando e defendendo seus pontos de vista em debates e discussões.

Descrever de forma clara e detalhada temas relacionados com sua especialidade.

Dar explicações sobre um determinado assunto, expondo as vantagens e inconvenientes de várias opções.

Preparatório para o DELE

Cursos especiais preparatórios para o DELE (Diploma de Espanhol como Língua Estrangeira) em todos os níveis (Básico, Intermediário e Superior). Aplicação de testes, revisão, exercícios, conversação e redação.
O DELE é um título que mede o grau de competência no uso da língua espanhola, concedido pelo Ministério da Educação espanhol através do Instituto Cervantes.
Os diplomas que podem ser obtidos são os seguintes:
Diploma A1
Diploma B1 – nível inicial
Diploma B2 – nível intermediário
Diploma C1 – nível superior

Diploma A1

Habilita a competência lingüística para uso e compreensão de expressões simples e freqüentes em países de língua espanhola, satisfazendo necessidades imediatas. O exame divide-se em:

Compreensão leitora (45 minutos)
Compreensão auditiva (20 minutos)
Redação (25 minutos)
Expressão oral (15 minutos)

Diploma B1 – nível inicial

Habilita a competência lingüística para expressar-se de modo básico em situações do cotidiano. O exame divide-se em:

Compreensão leitora (40 minutos)
Compreensão auditiva (30 minutos) – o candidato deve escolher as respostas adequadas de 4 exercícios a partir da audição de diálogos simples ou informações gravadas.
Redação (50 minutos) – textos breves, simples e de caráter prático.
Teste de gramática e vocabulário (40 minutos)
Conversação (10 minutos)

Diploma B2 – nível intermediário

Habilita a competência lingüística para expressar-se situações comuns do cotidiano que não requeiram um uso especializado da língua. O exame divide-se em:

Compreensão leitora (60 minutos)
Compreensão auditiva (30 minutos) – o candidato deve escolher as respostas adequadas de 12 perguntas de múltipla escolha a partir da audição de diálogos, noticias, avisos ou entrevistas
Redação (60 minutos) – redação de uma carta pessoal e um texto. Cada redação deve ter entre 150 e 200 palavras.
Teste de gramática e vocabulário (60 minutos)
Conversação (15 minutos)

Diploma C1 – nível superior

Habilita a competência lingüística para expressar-se situações que requeiram um uso especializado da língua, além de um conhecimento dos hábitos culturais que dela se manifestam. O exame divide-se em:

Compreensão leitora (60 minutos)
Compreensão auditiva (45 minutos) – o candidato deve escolher as respostas adequadas de 16 perguntas de múltipla escolha a partir da audição de diálogos, noticias, avisos ou entrevistas.
Redação (60 minutos) – redação de uma carta não pessoal e um texto. Cada redação deve ter entre 150 e 200 palavras.
Teste de gramática e vocabulário (60 minutos)
Conversação (15 minutos)

Cursos especiais

Conversação

Uma ótima oportunidade para praticar o idioma através de temas da atualidade, atividades lúdicas, músicas e vídeos.

Conversação por telefone

Neste curso especial o aluno e o professor, através de uma conversa telefônica previamente marcada, discutem temas atuais em espanhol. Duração de cada conversa: 30 minutos.

Viagem

Curso rápido para quem vai fazer uma viagem ao exterior: vocabulário e expressões necessários para uso no país a ser visitado, além de informações gerais sobre o lugar. Um curso personalizado para que sua viagem seja um verdadeiro sucesso!

Preços e carga horária

Cursos regulares de espanhol e inglês:

Pacote de 8 aulas de 1 hora: R$ 140,00

Pacote de 8 aulas de 1:30 hora: R$ 210,00

Estes preços são para os cursos individuais. Para dois ou mais alunos:

2 alunos: R$ 98,00 (1 hora) - R$ 147,00 (1:30 hora)

3 alunos: R$ 88,20 (1 hora) - R$ 132,30 (1:30 hora)

4 alunos: R$ 79,38 (1 hora) - R$ 119,07 (1:30 hora)

5 ou 6 alunos: R$ 71,43 (1 hora) - R$ 107,14 (1:30 hora)


Cursos especiais


Conversação (duração de 1 semestre): R$ 210,00 por mês

Preparatório para o DELE (duração de 2 meses antes do exame): 2 parcelas de R$ 250,00

Viagem: R$ 250,00 (valor único)

Conversação por telefone: R$ 40,00 por sessão (o aluno contrata a quantidade de ligações que necessitar)

Reforço escolar: R$ 40,00 (o aluno contrata a quantidade de aulas que precisar)

Atenção! Os descontos para os cursos regulares não valem para os cursos especiais

A forma de pagamento constará no contrato que o aluno recebe na hora de se matricular, assim como a data estabelecida para o pagamento das aulas. Os valores das aulas são mensais e fixos. O aluno receberá um recibo de pagamento pelas aulas.


Carga horária


São 2 ou 3 horas de aulas semanais para todos os níveis do curso; a carga horária será a mesma tanto para aulas individuais como em grupo.

Contato

Caso você tenha dúvidas sobre os cursos de espanhol, inglês, valores e horários das aulas, por favor entre em contato pelo celular: (11) 8979-8371 ou pelo e-mail: aplaraujo@gmail.com

A professora


Meu nome é Ana Paula Lopes Araujo, sou formada em Letras e Licenciatura (português e espanhol) pela Universidade de São Paulo. Tenho o certificado DELE (Diploma de Espanhol como Língua Estrangeira), emitido pelo Ministério da Educação, Cultura e Esporte da Espanha (adquirido no próprio país). Estou há mais de cinco anos na área de ensino de idiomas, onde participei de muitos cursos e seminários, dentre os quais destaco:


* Seminario para Examinadores del DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) - Instituto Cervantes
* I Simposio Internacional de Lengua Española - Instituto Cervantes
* XV Seminario de dificultades específicas de la enseñanza del español a lusohablantes - Colegio Miguel de Cervantes
* I Simpósio Internacional de Língua e Literatura Espanhola e Latino Americana - Instituto Cervantes
* Seminário de Formação Para Professores de E/LE (Espanhol como Língua Estrangeira) - Universidade de Murcia (Espanha) / USP - Faculdade de Educação (Brasil)
* Breaking the Myth: The use of Portuguese in the language classroom (Evidence)
* Breaking the Myth part 2: Vocabulary retention (Evidence)
* Motivating the motivator: Finding ways to sustain your self-motivation (Disal Editora)